Being devoted to one breed means that you are happy only when you can live surrounded by your favourites. Well, we have our "real" dogs and we have about 400 more dogs, made in porcelain, silver, paper, wax, ceramics or tissues. 

During all these years we collected quite a lot different pieces, it has become an important collection and we hope you will be interested in visiting at least the schnauzers and the griffons on the net. In every photo we have inserted a die of the dimensions of 2x2 centimeters so that you will be able to deduce the real dimensions of the articles. 

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

Essere appassionati di una razza significa essere felici solo quando si e' circondati da propri favoriti. Bene , noi abbiamo i nostri cani "veri" ed abbiamo circa 400 altri cani, fatti in porcellana, argento, carta, cera, ceramica o tessuto.

Durante questi anni abbiamo raccolto parecchi pezzi diversi, diventata una raccolta importante e speriamo possiate essere interessati a poter vedere almeno gli schnauzer e i griffoni sulla rete. In ogni fotografia e' stato inserito un dado delle dimensioni di 2x2 centimetri in modo da poter dedurre le dimensioni reali degli articoli.

 


From De Pret to Steiger to Nichi, received 1982


There is one special figurine that has a special importance for me: It was a gift from Countess Claudine DePret from Belgium (van Stedeke Schnauzers), to a young Frieda Steigerthat was living inSwitzerland (Schnauzi's miny), as a lucky charm for the breeding of this magnificent breed. In 1982, during a visit to her "Schnauzer'Ranch" with Mrs Herta Backhaus (Saupark Kennel) , Frieda Steiger gave to me that same figurine, as a lucky charm for our kennel, with the condition that, when I will be an old lady, I have to look for a new young girl starting breeding Schnauzers, to continue this special tradition. 


C'e' una statuina, in particolare, che ha una speciale importanza per me: Fu un regalo che la contessa belga Claudine De Pret (schnauzer van Stedeke) fece ad una giovaneFrieda Steiger che viveva in Svizzera (nani Schnauzi's) come portafortuna per l'allevamento di questa magnifica razza. Nel 1982, durante una visita allo "Schnauzer Ranch" con la signora Herta Backhaus (allevamento v Saupark), Frieda Steiger mi regalo' quella stessa statuina, come portafortuna per il nostro allevamento, ma con la condizione che, una volta divenuta una vecchia signora, io la regali ad una giovane donna che cominci ad allevare gli schnauzer, per continuare questa speciale tradizione.